Namonaki Tane (tradução)

Original

Alan Dawazhuoma

Compositor: Não Disponível

À tarde, o vento de verão
Acaricia seu rosto enquanto você dorme na sombra de uma árvore

Se você ouvir atentamente, você poderá ouvir
Batimentos cardíacos e as vozes dos grilos

O sol suavemente filtra através das jovens folhas verdes
Por que você está chorando?

Eu quero ser natural
O que desejam é uma criatura não natural
Mas incapaz de perceber isso

Acorde agora. Banhe-se na luz
Como uma semente de nabo ou couve que acabou de cair no chão
Comece a brotar agora. Nós todos somos
Sementes frágeis que cairam na terra

A razão para a sua existência está longe de ser encontrada
Por que você está chorando?

Se você não pode trabalhar como uma abelha linda
Que segue as flores
E carrega o mel
Confie sua tarefa a outra pessoa

Cante agora, a canção da felicidade
E traga felicidade para este mundo finito
Louve agora, esse sonho interminável
Como o vínculo de vida que não cessa

Acorde agora. Segure a mão do outro
Embora sabendo que vocês estão destinados a se dispersarem juntos
Acorde agora.
Nós todos somos Sementes frágeis que cairam na terra

Sementes sem nome que fazem o amor florescer.