San Sheng Shi San Sheng Lu (tradução)

Original

Alan Dawazhuoma

Compositor: Não Disponível

As frias estrelas e a Lua são separadas pelo nevoeiro no lado de fora da janela.
Eu encaro a vela que fica piscando durante a longa noite.
A pessoa no espelho parece cheia de preocupações
Com o cabelo despenteado, sem maquiagem, e franzindo a testa.

Desde a antiguidade, os apaixonados tem sido confundidos pelo coração.
Meu desejo viaja profundamente por todo o corpo.
Depois dos prolongados anos de inverno e verão
Nós nos tornamos estranhos na estrada.

Eu sou a rocha de três vidas
E você é a estrada de três vidas
Mas o nosso destino de três vidas volta ao ponto de partida.
Espero que haja apenas desejo
E não decepção da próxima vez que nos encontrarmos novamente.
E quando ocorrer, espero que seja como nos velhos tempos.

Quem vai apreciar essa beleza tão bela como uma flor?
A vida sem você é apenas um desperdício.
Tão rápida que o tempo flui como água que desperta inveja nos outros.
A vida com você vence de tudo

Eu ainda estou lendo a carta
De despedida da vida passada .
Eu mantenho o nosso símbolo de amor transmitido
Através dos tempos, mas onde está você agora?

Sem você
Eu não posso te ver
Eu não vou vê-lo ainda
Para quem posso falar sobre minha afeição?
Sem você
Para quem posso
Contar meus sentimentos?

As frias estrelas e a Lua são separadas pelo nevoeiro no lado de fora da janela.
Eu encaro a vela que fica piscando durante a longa noite.
A pessoa no espelho parece cheia de preocupações
Com o cabelo despenteado, sem maquiagem, e franzindo a testa.

Desde a antiguidade, os apaixonados tem sido confundidos pelo coração.
Meu desejo viaja profundamente por todo o corpo.
Depois dos prolongados anos de inverno e verão
Nós nos tornamos estranhos na estrada.

Eu sou a rocha de três vidas
E você é a estrada de três vidas
Mas o nosso destino de três vidas volta ao ponto de partida.
Espero que haja apenas desejo
E não decepção da próxima vez que nos encontrarmos novamente.
E quando ocorrer, espero que seja como nos velhos tempos.

Quem vai apreciar essa beleza tão bela como uma flor?
A vida sem você é apenas um desperdício.
Tão rápida que o tempo flui como água que desperta inveja nos outros.
A vida com você vence tudo

Eu ainda estou lendo a carta
De despedida da vida passada .
Eu mantenho o nosso símbolo de amor transmitido
Através dos tempos, mas onde está você agora?

Por causa de você
Nosso amor se torna
O mais perfeito por milhares de anos

Quem disse que não devemos perder nossa juventude?
A vida sem você é apenas um desperdício.
Quem disse que não devemos decepcionar o nosso amado?
A vida com você vence de tudo.

Eu ainda estou lendo a carta
De despedida da vida passada .
Eu mantenho o nosso símbolo de amor transmitido
Através dos tempos, mas onde está você agora?

Eu ainda estou lendo a carta
De despedida da vida passada
Mas em que a vida eu vou ver
Sua reencarnação novamente?

Sem você
Eu não posso te ver
Eu não vou vê-lo ainda
Para quem posso falar sobre minha afeição?
Por sua causa
O nosso amor se torna
O mais perfeito por milhares de anos